Past Indefinite Tense | Simple Past Tense - Hindi से English बनाने के Rules | Examples | Exercises | Sentences

Past Indefinite Tense | Simple Past Tense - Hindi से English बनाने के Rules | Examples | Exercises | Sentences

Past Indefinite या Simple Past Tense in Hindi

यहाँ पर आप Types of Tense in Hindi के महत्वपूर्ण Topics में Past Indefinite / Simple Past Tense का प्रयोग करना सीखेंगे। इस पोस्ट में हमने Hindi के Sentence को Hindi से English बनाने के Rules को अधिक आसान तरीके से स्टेप टू स्टेप बताया है। आज हम यहाँ पास्ट इंडेफिनिट या सिंपल पास्ट टेंस को हिंदी में अधिक Detail में Examples के साथ पढ़ेंगे।

इस पोस्ट में आज हम Past Tense के पहले प्रकार Past Indefinite Tense के Hindi Sentences को English में Translate करना सीखेंगे। पास्ट टेंस के अन्य प्रकार Past Continuous TensePast Perfect Tense और Past Perfect Continuous Tense होते है। जिनको अगली पोस्ट में Rules, Examples व Exercise के साथ पढ़ेंगे। 


Simple Past or Past Indefinite Tense in Hindi - Rules | Examples | Exercises | Sentences

Past Indefinite Tense (Hindi to English) 
Recognition (पहचान):
1. Past Indefinite / Simple Past Tense के Hindi Sentences की पहचान करने के लिए हिंदी वाक्य के अंत में ता था, ती थी, ते थे, या, यी, ये, आ, ई आदि शब्द आते है।
2. इस प्रकार के Tense से हमें (Past - जो कार्य पहले हो चुका है) में किसी क्रिया या कार्य का होना अथवा  घटना(Past event) के बारे में पता चलता है।

जैसे -

वह स्कूल में पढता था। इस वाक्य के अन्त में ता था आया है।
वह चाय पीती थी। इस वाक्य के अन्त में ती था आया है।
हम इस घर में रहते थे। इस वाक्य के अन्त में ते थे आया है।
उसने नहीं नहाया। इस वाक्य के अन्त में या आया है।
सपना स्कूल नहीं गयी। इस वाक्य के अन्त में यी आया है।
तुम मेरे पास आये। इस वाक्य के अन्त में ये आया है।
क्या तुमने पाठ याद किया ? इस वाक्यके अन्त में  या आया है।
पुलिस ने चोर को क्यों पकड़ा ? इस वाक्य के अन्त में  आया है।

उपर्युक्त वाक्यों से हमें पता चलता है कि कार्य कुछ समय पहले हो गया है इन वाक्यों में किसी बीती हुई घटना के बारे में जिक्र भी किया गया है अतः यह सभी Sentence Past Tense के है।

Past Indefinite / Simple Past Tense में 4 प्रकार के Sentences आते है। 
जैसे: 
  1. Positive या Affirmative (I slept.)
  2. Negative (I did not sleep.) 
  3. Interrogative (Did I sleep?) और (Why did I sleep?) 
  4. Interrogative Negative (Why did I not sleep?) 
Past Indefinite Tense (Hindi to English) 
Affirmative Sentences:
Positive या Affirmative Sentence को हिंदी में सकारात्मक वाक्य भी कहते है।
Rule:  Past Indefinite / Simple Past Tense में Positive या Affirmative Sentence की Hindi से English बनाते समय निम्नलिखत Rule (Formula) का उपयोग करते हैं

Subject + verb (2nd form) + object


उपर्युक्त Formula में...   

1. सबसे पहले Subject लिखें।
2. इसके बाद verb की 2nd form लिखें। 
(नोट : Past Indefinite Tense में Singular तथा Plural दोनों तरह के Subject के साथ Verb की सदैव 2nd Form ही आती है।)
3. इसके बाद कर्म (Object) लिखें। 
4. इसके बाद अगर Sentence में अगर कोई और शब्द दिया हो तो उसकी English लिखें।

Examples:

1. मैं अपना काम करता था।
I did my work.
2. गरिमा रोज स्कूल जाती थी।
Garima went to school every day.
3. तुम एक आम खाते थे।
You ate a mango.
4. वे अपना नाश्ता करते थे ।
They took their breakfast.
5. वह अपना पाठ याद करती थी।
She learned her lesson.
6. हमने गेंद खेला ।
We played football
7.तुम कल सोते थे
You Slept yesterday.
8.वे मुंबई में रहते थे
They lived in Mumbai.
9. कल हमने मोहन के साथ में नाश्ता किया।
we had breakfast with Mohan yesterday.

(नोट: यहाँ  have का 2nd form had का प्रयोग किया गया है। )

10. उसने बाजार से दूध लाया
He brought milk from the market


Some More Examples:
  1. वह आया।
  2. मैं गया।
  3. तुम चले गए।
  4. राम हंसा।
  5. बच्चा रोया।
  6. उन लोगों ने खाना खाया।
  7. सूर्य निकल आया।
  8. सूर्य डूबा।
  9. स्कूल में घंटी बजी।
  10. कक्षा में बच्चे आये।
  11. मैंने पात्र लिख डाला।
  12. उसने उसको पता बताया।
  13. मुझको हंसी आया।
  14. उसको गुस्सा आया।
  15. राम गुस्से से चिल्लाया।
  16. उसका मैंने पीछा किया।
  17. उसने मेरा हाथ पकड़ा।
  18. बिल्ली ने बच्चे को जन्म दिया।
  19. मैंने उसको साइकिल पर बिठाया।
  20. ईश्वर ने मुझे बचाया।
  21. उसने परीक्षा पास किया। 
  22. उसने मेरी मदद की।
Translations
  1. He came.
  2. I went.
  3. You went away.
  4. Ram laughed.
  5. The child cried.
  6. They ate food.
  7. The sun came out
  8. The sun dipped.
  9. The bell rang in the school.
  10. Children came to class.
  11. I wrote the character
  12. He told him the address.
  13. I had a laugh
  14. He got angry.
  15. Ram shouted angrily.
  16. I followed him.
  17. He held my hand.
  18. The cat gave birth to a child.
  19. I made him sit on a bicycle.
  20. God saved me.
  21. He passed the test.
  22. He helped me.
यह भी पढ़ें: 

Past Indefinite Tense (Hindi to English) 
Negative Sentences:
Negative Sentence को हिंदी में नकारात्मक वाक्य भी कहते है। 
Rule:  Past Indefinite / Simple Past Tense में Negative Sentence की Hindi से English बनाते समय निम्नलिखत Rule (Formula) का उपयोग करते हैं
। 

Subject + did + not + verb(first form) + Object


Note: अगर वाक्य मे 'कभी नहीं ' प्रयोग हुआ हो,  तो verb (2nd) से पहले Never लिखते हैं
 ऐसे सेन्टेन्सेज में  did not का प्रयोग नहीं  करते है।
जैसे -
वह कभी स्कूल नहीं जाता था 
He never went to school.

Examples:

1. मैं अपना काम नहीं करता था।
I did not do my work.
2. गरिमा रोज स्कूल नहीं जाती थी।
Garima didn’t go to school every day.
3. तुम एक आम नहीं खाते थे।
You didn’t eat a mango.
4. वे अपना नाश्ता नहीं करते थे।
They didn’t take their breakfast.
5. वह पाठ याद नहीं करती थी।
She didn’t learn her lesson.
6. हमने गेंद नहीं खेला।
We didn’t play football.
7. सरला मेला कभी नहीं जाती थी।
Sarla never went to fair.
8. मै कल स्कूल नहीं गया
I did not go to school.
9. तुमने  सुबह नाश्ता नहीं किया
You did not take breakfast in the morning.
10. वह बाजार नहीं गया 
He did not go to the market.


Some More Examples
  1. वह नहीं आया।
  2. मैं नहीं गया।
  3. तुम नहीं गए।
  4. राम नहीं हंसा ।
  5. बच्चा नहीं रोया।
  6. उन लोगों ने खाना नहीं खाया।
  7. सूर्य नहीं निकला।
  8. सूर्य नहीं डूबा।
  9. स्कूल में घंटी नहीं बजी।
  10. कक्षा में बच्चे नहीं आये।
  11. मैंने पत्र नहीं लिख डाला।
  12. उसने उसको पता नहीं बताया।
  13. मुझको हंसी नहीं आया।
  14. उसको गुस्सा नहीं आया।
  15. राम गुस्से से नहीं चिल्लाया।
  16. उसका मैंने पीछा नहीं किया।
  17. उसने मेरा हाथ नहीं पकड़ा।
  18. बिल्ली ने बच्चे को जन्म नहीं दिया।
  19. मैंने उसको साइकिल पर नहीं बिठाया।
  20. उसने मेरी मदद नहीं की।
Translations
  1. He did not come.
  2. I did not go.
  3. You didn't go
  4. Ram did not laugh.
  5. The child did not cry.
  6. They did not eat.
  7. The sun did not come out
  8. The sun did not drown.
  9. The bell did not ring at school.
  10. The children did not attend class.
  11. I did not write the letter.
  12. He did not tell her the address.
  13. I did not laugh
  14. He did not get angry.
  15. Ram did not shout angrily.
  16. I did not follow him.
  17. He did not hold my hand.
  18. The cat did not give birth to a child.
  19. I did not put him on a bicycle.
  20. He did not help me.

यह भी पढ़ें: 
जाने English में Tense के प्रकार (उदाहरण सहित)

Past Indefinite Tense (Hindi to English) 
Interrogative Sentences
Interrogative Sentence को हिंदी में प्रश्नवाचक वाक्य भी कहते है। 
Interrogative Sentences दो तरह के होते हैं
Interrogative Sentence Type -1 : वो Interrogative Sentences जिनमे क्या शब्द वाक्य के पहले दिया हो
Interrogative Sentence Type -2 : वो Interrogative Sentences जिनमे  प्रश्नवाचक शब्द (Question word) वाक्य के बीच में दिया हो।

Interrogative Sentence Type -1
Rule :  Past Indefinite / Simple Past Tense  में (वो Interrogative Sentences जिनमे क्या शब्द वाक्य के पहले दिया हो) Sentence की Hindi से English बनाते समय निम्नलिखत Rule (Formula) का उपयोग करते हैं 

Did + Subject + verb(first form) + Object


Examples:

1. क्या तुम रोज स्कूल जाते थे?
Did you go to school every day?
2. क्या प्रिया  गाना गाती  थी ?
Did Priya sing a song?
3. क्या तुमने अपना पाठ याद  करते थे?
Did you learn your lesson?
4. क्या वे किताब लिखते थे?
Did they write a book?
5. क्या मैं सोती थी
Did I sleep?
6. क्या तुमने कल खाना खाया?
Did you eat food yesterday?
7. क्या वे अपने साथ बच्चों को ले गए?
Did they take the children with them?
9. क्या वह सुबह उठता था?
Did he get up in the morning?
10.क्या मुझको स्कूल में बुलाया गया
Did I get a call from School?


Some More Examples
  1. क्या बच्चे स्कूल में आए? 
  2. क्या वर्षा हुई?
  3. क्या बाग में फूल खिले ?
  4. क्या तुम्हारे घर पर मेहमान आये? 
  5. क्या उसने स्कूल का काम किया? 
  6. क्या मौसम सुहाना हुआ? 
  7. क्या गाड़ी चली गई?
  8. क्या रात गुजर गई?
  9. क्या चांद निकल आया?
  10. क्या सूरज छुप गया?
  11. क्या मीटिंग खत्म हो गई ?
  12. क्या वह शांत हो गया?
  13. क्या तुमने आ पुस्तक बाजार से खरीदी ?
  14. क्या उसकी नौकरी लग गई ?
  15. क्या उसको सैलरी मिली?
  16. क्या उसकी शादी हुई?
  17. क्या तुम्हारी आंखों में आंसू आ गए ?
  18. क्या तुमको डॉक्टरी में 10 साल का अनुभव हो गया ?
  19. क्या उसने मेरा नाम पूछा ?
  20. क्या तुमने उसको मेरा पता बताया ?
  21. क्या रोहन बाजार गया?
  22. क्या बच्चों ने स्कूल में पढ़ना प्रारंभ कर दिया ?
  23. क्या उसकी कार कीचड़ में फंस गई ?
  24. क्या वह बहुत गहरी नींद में सो गई ?
  25. क्या तुमने मेरे बारे में बात की?
Translations
  1. Did the children come to school?
  2. Did it rain
  3. Do flowers bloom in the garden?
  4. Did guests come to your house?
  5. Did he do school work?
  6. Did the weather become pleasant?
  7. Did the car leave?
  8. Did It pass the night?
  9. Did the moon come out?
  10. Did the sun hide?
  11. Did the meeting over?
  12. Did he calm down?
  13. Did you buy a book from the market?
  14. Did he get a job?
  15. Did she get a salary?
  16. Did she get married?
  17. Did you have tears?
  18. Have you got 10 years of medical experience?
  19. Did she ask my name?
  20. Did you tell him my address?
  21. Did Rohan go to the market?
  22. Did the children start studying in school?
  23. Did his car stick in the mud?
  24. Did she fall into a deep sleep?
  25. Did you talk about me?

Rule / Formula :  Past Indefinite / Simple Past Tense  में (वो Interrogative Sentences जिनमे  प्रश्नवाचक शब्द (Question word) वाक्य के बीच में दिया हो) Sentence की Hindi से English बनाते समय निम्नलिखत Rule (Formula) का उपयोग करते हैं। 

Question word + did + Subject + verb(first form) + Object


Examples:

1.वह पिता के साथ बाजार क्यों जाती थी ?
Why did she go to market with her father?
2.राम की परीक्ष कब प्रारम्भ  होती थी ?
When did begin Ram’s Examination?
3.तुम ट्रैन से क्यों जाती थी ?
Why did you go by train?
4.सपना सुबह अख़बार क्यों पढ़ती थी ?
Why did Sapna read News Paper in the morning?
5.राम अमरीका में क्यों रहता था ?
Why did Ram live in America?
6.वह कहा जाता था
Where did he go?
7. तुम कल कहाँ गए?
Where did you go yesterday?
8. मुझे आपकी याद क्यों आयी?
Why did I miss you?
9. कल वह क्या करती थी?
What did she do yesterday?
10.तुम दिल्ली में क्या करते थे ?
What did you do in Delhi?


Some More Examples

  1. स्कूल में घंटी किसने बजाई ?
  2. उसने अपनी परीक्षा कहां से पास की ?
  3. उसने वकालत की डिग्री कौन सी यूनिवर्सिटी से प्राप्त की है ?
  4. बच्चे किस पार्क में गए ?
  5. तुम को धक्का किसने दिया ?
  6. कक्षा में किस की पिटाई हुई ?
  7. बच्चे स्कूल में क्यों चिल्लाए ?
  8. रोहन कहां घूमने गया?
  9. वह कहां रहता था?
  10. मोहन स्कूल में क्या पड़ता था ?
  11. वह शोर क्यों करता था?
  12. वह तुम्हारे साथ में क्यों रहता था ?
  13. वे तुम्हारे घर क्यों आए ?
  14. मेहमान तुम्हारे घर पर कहां सोए? 
  15. तुमने यह टोकरी कहां से प्राप्त की ?
Translations

  1. Who rang the bell in school?
  2. Where did he pass his exam?
  3. What university did he obtain a law degree from?
  4. Which park did children go to?
  5. Who pushed you
  6. Who was beaten in class? (Passive Voice)
  7. Why did the children shout at school?
  8. Where did Rohan go?
  9. Where did he live
  10. What did Mohan read in school?
  11. Why did he make a noise?
  12. Why did he live with you?
  13. Why did they come to your house?
  14. Where did the guests sleep at your house?
  15. Where did you get this basket?
यह भी पढ़ें : 



Past Indefinite Tense (Hindi to English) 
Exercises:

  1. मास्टर जी ने मुझे पढ़ाया ।
  2. बच्चे बाग में झूले पर बैठे ।
  3. सुभम ने मेज पर किताब रख्खी ।
  4. मैंने अपने हाथ में घडी बाँधी ।
  5. शीला ने स्टेज पर गाना गया।
  6. बस अभी नहीं आयी ।
  7. मोहन ने एक गीत नहीं पढ़ा ।
  8. वे वापस मुंबई नहीं गए ।
  9. वह मेरे घर पर खाना नहीं बनाया ।
  10. मेरे पास उसने अपना नाम नहीं दर्ज कराया ।
  11. क्या वह यहाँ आया ?
  12. क्या उसने मेरे साथ में हवाई जहाज में सफर किया ?
  13. क्या मैंने यह परीक्षा पास की ?
  14. क्या उसने इस यूनिवर्सिटी से MBA किया ?
  15. क्या बच्चे ने दूध पिया ?
  16. तुम किस होटल में खाना खाया ?
  17. तुमने अपना नाम किस स्कूल में लिखवाया ?
  18. वे आज रात में कहाँ सोए?
  19. हम यहाँ किसके साथ आये ?
  20. आज आपने कोन-सी किताब पढ़ी ?

यह भी पढ़ें : सभी प्रकार के Hindi To English Translations

#Past Indefinite Tense in Hindi. #Past Indefinite Tense (Hindi to English). #Past Indefinite Tense (Hindi to English Translations. #Past Indefinite Tense (Hindi Se English Banane Ke Rules)
उपर्युक्त पोस्ट से सम्बंधित विषय -
पढ़ें: टॉपर्स पसन्द टॉपिक्स और नोट्स / मुख्य विषय -
पढ़ें: परीक्षा उपयोगी स्टडी मटेरियल -

Share This Topic On




2 comments:

  1. This website it's a fantastic really this is a very helpful thank you soo much this website for make.... Good job

    ReplyDelete